Yeah for some reason, by default, this is like a hidden folder in Finder. Here is how to get it in your side bar:
1) Open Finder
2) Click , Go > Go To Folder, enter in the full path to the ~/Library directory
3) It should open in Finder. Now, drag the blue folder icon in the title bar and place it anywhere you’d like in the sidebar.
More ways here.